Boris Tagunov – professore di litteratura:
к 115-летию со дня рождения Бориса Васильевича Тагунова (1907 – 1972)
«Boris Tagunov, professore di litteratura» – именно так итальянская газета «Унита» написала о Борисе Васильевиче в своей публикации 17 декабря 1947 года. Тогда в Риме проходил конгресс АНПИ (национальная ассоциация итальянских партизан) и Тагунов был одним из 4 членов делегации, которую возглавлял С.А. Ковпак, представлявшей советских партизан на этом съезде.
Факт поездки Бориса Васильевича на международный съезд партизан, который проходил в Италии в 1947 году, нам известен. А вот подробности той поездки знала только семья. Дочь и зять Бориса Васильевича поделились с нами информационным отчетом о поездке советской делегации на конгресс АНПИ. Предлагаем и вам познакомится с фрагментами этого отчета.
07.12.47. Делегация была встречена на аэродроме членами дипкорпуса советского посольства в Риме во главе с послом СССР в Италии М.А. Костылевым и супругой посла. С аэродрома делегация направилась в советское посольство, где там и был оказан теплый прием.
Посол разместил делегацию в самом посольстве, и в тот же день вечером мы отправились в кино "Италия", где собрались участники конгресса. Появление советской делегации в зале было встречено бурными аплодисментами. После обмена приветствиями делегатами конгресса был показан фильм "Caccia Tragica" /"Трагическая охота"/ производства отдела АНПИ – фильм удостоенный первой премии на кинофестивале в Венеции.
08.12.47. В Риме в Доме инвалидов состоялось информационное совещание иностранных делегаций, приглашенных на конгресс АНПИ.
На совещании присутствовали следующие делегации: советская, югославская, чешская, венгерская, австрийская, голландская.
От лица партизан Италии иностранные делегации приветствовал Скотти – один из представителей руководства АНПИ, прибывший на конгресс сопротивления и информировал их о работе конгресса. Он сообщил, что назначено 4 комиссии и заявил, что совещание будет происходить в форме вопросов и ответов.
Председателем единодушно был избран глава советской делегации генерал-майор Ковпак С.А.
Выступали:
1. Глава чешской делегации с предложением обязательно создать международную организацию партизан.
2. Секретарь компартии провинции Специя, предложивший создать партизанскую организацию из партизан Италии и прилегающих к ней пограничных стран, имеющие экономические связи с Италией с тем, чтобы можно было легче разрешать экономические вопросы.
3. Глава югославской делегации, заявивший, что главной задачей ассоциации партизан является всемерное укрепление связей с партизанами других стран и прежде чем создавать международную организацию партизан необходимо устроить несколько встреч, с тем, чтобы предоставить возможность обмена опытом, что является единственным наиболее эффективным путем создания такой организации.
4. Глава венгерской делегации, заявивший, что по примеру международной молодежной организации и организации профсоюзов партизаны должны сделать первый шаг к объединению, выработав декларацию по э тому вопросу.
5. Член голландской делегации, обрисовавший политическую ситуацию в стране и предложивший создать международный центр по обмену опытом,
6. Глава австрийской делегации, сказавший, что их партизанская организация /около 2 тыс. чел./ еще не признана правительством, но что австрийские партизаны борются за то, чтобы правительство признало их организацию. Было бы очень хорошо создать международную организацию, но для этого прежде надо создать подготовительное организационное бюро для создания международного конгресса партизан.
Глава советской делегации генерал-майор Ковпак заявил, что мнение советской делегации по этому вопросу таково:
Организации партизан всех стран должны влиться в уже существующую международную организацию помощи борцам, пострадавшим в борьбе с фашизмом, так как это является самым рациональным способом объединения всех партизанских организаций…
В тот же день советская делегация осмотрела выставку "Партизанского движения в Италии" в Палаццо Венеция. После осмотра выставки советская и другие иностранные делегации были приняты в том же Палаццо Венеция министром иностранных дел Италии Карло Сфорца, который приветствовал представителей иностранных партизан на конгрессе сопротивления, выразил надежду, что работа конгресса послужит дальнейшему укреплению связей между партизанами различных стран. Там же состоялась пресс-конференция с представителями печати.
Главе советской делегации генерал-майор Ковпаку были заданы следующие вопросы:
1/ Вопрос о количестве партизан в различных странах.
Представитель чешских, югославских и итальянских партизан сообщили количество партизан в своих организациях.
Тов. Ковпак ответил, что точных цифр о количестве партизан в СССР он не имеет и сказал, что на Украине действовало 300,000 партизан.
2/ Будет ли международная организация решать вопросы о ношении оружия?
Тов. Ковпак ответил: – задачами международной организации, если таковая будет создана, являются:
1. Помощь пострадавшим партизанам и их семьям
2. Борьба с остатками фашизма
3. Расширение и укрепление успехов, достигнутых в борьбе с фашизмом.
Вопрос о ношении оружия должен решаться в каждой стране по своему, в зависимости от обстановки. Если бы предложили греческим партизанам бросить оружие, то они его все равно не бросят. А, например, в Советском Союзе война окончена, все партизаны работают и оружие им не нужно. "Я – генерал, но и то хожу без оружия, так как оно мне не к чему".
3/ Как вы представляете себе цели и задачи международной партизанской организации?
Ответ: Мое личное мнение на этот счет таково: "Основная задача международной организации – помощь партизанам, пострадавшим в борьбе с фашизмом, борьба с остатками фашизма, где бы они не появились и закрепление и расширение успехов, достигнутых партизанами в борьбе".
09.12.47. Делегация советских партизан с послом СССР в Италии присутствовала на заседании конгресса АНПИ…
После конгресса советская делегация вместе со всеми иностранными делегациями была принята временным правительством республики Де Никола в палаццо Джустиниани. Затем советская делегация и остальные иностранные делегации были приняты премьер-министром Де Гаспери /демох. партия/ в Виминале.
После этого советская делегация и другие делегации были приняты председателем Учредительного Собрания Террачини /коммунист/ во дворце Монтечиторио.
Затем советская делегация слушала оперу Верди "Отелло" в римском оперном театре.
10.12.47. Интервью главы советской делегации генерал-майора Ковпака с корреспондентом коммунистической газеты "Унита" /прилагается газета/.
Скотти информировал иностранные делегации о работе конгресса, о создании национального комитета АНПИ… Арриго Болдрини – президент /гарибальдийцев, комммунист/. Вице президенты: Франкс Буляни /Джустиция и либерта/, Франческо Скоти /Гарибальдиец, коммунист/, Джузеппе Граччева /Маттести/, Лионелло Литети /отдельные отряды/. Члены: Гиа /иностранные партизаны/. Альяни /Гарибальдиец, коммунист/, Верардиноне / Гарибальдиец, коммунист/, Крочи /Военный центр/…
Вечером в советском посольстве состоялся ужин, на котором присутствовали: Посол СССР в Италии и члены советского посольства; советская делегация на конгрессе; партизанские и коммунистические деятели Италии: Пальмиро Тольятти, Рита Монтаньяна /его жена/, Луиджи Лонго, Тереза Ноче /его жена/, Мауро Скочимарро, Арриго Волдрини, Винченцо Москателли, Франческо Скотти, Иллио Баронтини, Аудизио-Валерио, Роазио-Сильвати, Паоло Роботти, Профессор Джузеппе Берти с супругой.
Ужин прошел в теплой и дружной обстановке.
11.12.47. В Дирекции коммунистической партии Италии состоялся прием, на котором присутствовали советская, югославская, чешская и венгерская делегации.
Там же происходило вручение наград членами иностранных делегаций.
Глава советской делегации генерал-майор Ковпак и глава югославской делегации Неделькович были награждены высшей наградой гарибальдийцев "Золотой гарибальдийской звездой". Остальные члены делегации были награждены "Звездой гарибальдийцев". Перед вручением орденов выступил генеральный секретарь компартии Италии Пальмиро Тольятти. Награды вручал верховный командир гарибальдийцев Луиджи Лонго. Вечером состоялся прием в Югославском посольстве, на котором присутствовали советская, чешская, югославская делегации, представители итальянских партизан, Посол СССР в Италии, Советник Посольства СССР в Италии и др.
День 12.12.47 был посвящен осмотру Рима. Делегаты осмотрели музей Ватикана и собор св. Петра.
13.12.47. Делегация выехала в Рим с тем, чтобы ознакомиться с движением сопротивления в городах Северной Италии. Поездка была организована Ассоциацией итальянских партизан и согласована с дирекцией компартии Италии. Посол СССР в Италии тов. Костылев М.А. предоставил для этой цели 2 машины. В поездке приняла участие югославская делегация партизан. К 12-ти часам делегация прибыла в г. Сиена. Город и провинция, называемые красными, где в процентном отношении число членов компартии больше, чем в какой-либо другой части Италии /18%/. Город Сиена еще интересен тем, что здесь впервые мэром города избран рабочий-коммунист. На митинге в народном доме делегации приветствовал мэр города от имени граждан Сиены... После этого у мэра города состоялся прием в честь партизанских делегаций СССР и Югославии. В 16.00 делегация выехала из Сиены и через 30 минут прибыла во Флоренцию.
В холле гостиницы состоялась пресс-конференция для представителей печати. В числе прочих вопросов был задан вопрос о том, каково мнение советской делегации о создании международной партизанской организации. Руководитель советской делегации генерал-майор Ковпак ответил, что советская делегация считает нецелесообразным создание специальной международной организации партизан. Делегация советских партизан считает, что партизанские организации должны влиться в уже существующие организации помощи борцам, пострадавшим от фашизма.
Вопрос: Чем сейчас занимаются партизаны СССР?
Руководитель делегации советских партизан генерал-майор Ковпак рассказал о том, что в СССР все партизаны работают на самых различных постах, в том числе и на ответственных. Член делегации Н.В. Троян рассказала о работе бывших партизанок в мирных условиях.
После обеда в народном ресторане делегации отправились в предместье города Сесто Фиорентина, где состоялся митинг рабочих керамического завода, на котором присутствовало около 1.000 человек, посвященный приезду партизанских делегаций. С приветственным словом выступил мэр Сесто Фиорентина; затем последовали выступления руководителей советской и югославской делегаций.
14.12.47. В честь приезда делегаций мэром города Флоренция был устроен торжественный прием /стража и герольды были одеты в костюмы эпохи средневековья/. Посетив областной конгресс компартии, на котором выступил генерал-майор Ковпак, делегации выехали в г. Болонья.
К приезду делегаций на пьяцца Маджоре /главная площадь города/ собрался тридцатитысячный митинг. От лица собравшихся с приветствием выступил мэр города Фабиани /коммунист/, города, в котором 15% жителей являются членами коммунистической партии… Вечером члены делегаций присутствовали на собрании молодежи карбюраторного завода Вебер.
15.12.47. Утром делегация разделилась на две части. Первая – осталась в городе, осмотрела университет /собрать студенческое собрание не удалось, т.к. большинство студентов настроено реакционно/ и посетила карбюраторный завод Вебер /450 рабочих, из них 70 женщины и 70 инж. тех. работников/. На заводе с приветствием выступил член советской делегации Ватрушевич. Затем состоялось посещение завода радиокиноаппаратуры "Дукати" /2.800 рабочих, из них 800 женщин/. Состоялся митинг, на котором выступила член делегации Троян. Затем состоялся смотр яслей.
Другая же часть делегации отправилась в город Имола, провинция Равенна. По пути делегация осмотрела лечебницу для туберкулезных больных. Лечебница рассчитана на 1000 коек и находится в ведении министерства здравоохранения. Содержится она за счет страхового фонда. В лечебнице есть детское отделение, в котором находится 90 детей, из которых 30 с активной формой туберкулеза. Лечебница имеет современное оборудование.
После осмотра лечебницы в зале состоялся короткий митинг…
…После этого делегация отправилась в г. Имола, где осмотрела завод "Конье", выпускающий машины для текстильной промышленности. Завод имеет 625 рабочих и 14 человек инж. технич. работников… После обеда с рабочими в заводской столовой делегация отправилась в деревню Конселиче, чтобы осмотреть кооперативное сельское хозяйство. Кооператив арендует землю у частных землевладельцев. Он имеет 18.000 га земли, из которых 230 га занято фруктовыми садами, 450 – пшеницей, остальная площадь занята табаком, основной культурой этого кооператива. Делегация осмотрела сушилку и ознакомилась с процессом сушки табака.
После приема в здании управления кооперации состоялся митинг, на котором присутствовало 1500 человек. На митинге выступил член советской делегации Тагунов. После этого состоялась демонстрация и церемония возложения венка у мемориальной доски, установленной в честь итальянских партизан…
16.12.47. В 8.00 делегация выехала в г. Милан. Проезжая через город Реджо Эмилия, делегация возложила цветы у мемориальной доски, установленной в честь итальянских партизан, павших в борьбе. Милане делегация посетила завод "Пирелли". Завод производит кабели, покрышки и другие резиновые изделия. Он выпускает 30000 покрышек для велосипедов и 3000 для автомашин и мотоциклов. На нем занято 18000 рабочих. В виду отсутствия заказов некоторые отделы переходят на 40-часовую неделю.
После посещения завода состоялся прием в здании областной федерации коммунистической партии. Затем делегация присутствовала на собрании областных партийных работников. От имени делегации выступил т. Тагунов. После этого делегация направилась в клуб ассоциации итальянских партизан, где состоялся митинг, на котором выступил руководитель советской делегации генерал-майор Ковпак. После митинга состоялся ужин, посвященный приезду советской делегации.
17.12.47. Утром делегация разделилась на две части, из которых одна /Тагунов и Троян/ отправились в центральную женскую школу ЦК коммунистической партии /48 человек, курс обучения 6 месяцев/ и затем в миланскую больницу на 1500 коек. Другая часть делегации осмотрела завод телефонного оборудования "Фаче". После осмотра завода состоялся прием, на котором с ответным приветствием выступил руководитель советской делегации генерал-майор Ковпак. После посещения завода делегация возложила венок на могилы партизан, погребенных на миланском кладбище. Затем делегация осмотрела палаццо Сфорцеско. После этого мер города устроил прием в честь советских партизан. После приема делегация посетила редакцию коммунистической газеты "Унита" и осмотрела типографию.
18.12.47. В 12 часов делегация прибыла в Турин. Еще за городом делегация была встречена партизанами и вместе с ними проехала в здание ассоциации итальянских партизан, где в честь прибытия советской делегации состоялась встреча, на которой выступил 3-й секретарь федерации компартии Ривера. После этого делегация посетила авиационный завод "Фиат" "Аэронаутика", на котором занято 4500 рабочих, из которых 2400 члены компартии. Завод строит самолеты для Аргентины. После обеда с рабочими в заводской столовой делегация осмотрела автомобильный завод "Фиат" "Мирафиори", выпускающий 150 машин в день. Затем состоялся прием у мэра города. После приема состоялось собрание партизанских командиров туринской провинции, на котором выступил руководитель делегации генерал-майор Ковпак.
19.12.47. Утром делегация возложила венок на могилы партизан, погибших в борьбе за освобождение и погребенных на кладбище в Турине. После этого делегация выехала в Геную. В Генуе в честь советской делегации, в здании ассоциации итальянских партизан был устроен прием, на котором с приветствием выступил руководитель советской делегации генерал-майор Ковпак. Затем состоялось торжественное собрание партизан Генуи, на котором членам делегации были вручены красные гарибальдийские галстуки.
