Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

«Очарованный странник»художественный фильм 1990 года по одноименной повести Николая Лескова. Режиссер Ирина Поплавская.

Между пассажирами парохода возникает спор о том, есть ли на Руси праведники? Никто не хочет рассказывать о своей жизни. И только один священник решается поведать свою историю. Хотя и предупреждает, что он – «большой грешник».

Эпизоды съемок проходили на территории ярополецкой усадьбы Гончаровых.

«Очарованный странник»«Очарованный странник»

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

«Клад»фильм 1988 года. Режиссер Виктор Сергеев.

Во время полевых работ шоферы находят клад из золотых монет. Они хотят сдать клад государству, но все должностные лица, к которым обращаются герои фильма, не желают брать на себя ответственность за его сохранность.

«Клад»«Клад»

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

«Железное поле»фильм 1986 года, режиссер Ярополк Лапшин.

Владимир Федорович Бобылев, чтобы попасть на фронт во время Великой Отечественной войны прибавил себе 2 года. И вот теперь, когда ему собираются отмечать 60-ти летний юбилей, решает восстановить свой настоящий возраст, чтобы раньше времени не выходить на пенсию.

Для того, чтобы это сделать, он берет отпуск и вместе с женой и сыном отправляется в свой родной город Холмы. Там они останавливаются у его фронтового друга, который предлагает – съездить на места их боев в г. Волгоград.

Недолго думая, он соглашается, ведь после войны он там еще ни разу не был. Во время экскурсии они знакомятся с немецкими туристами, один из которых, оказывается, тоже здесь воевал.

Для съемок города Холмов были выбраны улицы Волоколамска – Панфилова, Октябрьская пл., Революционная и Советская.

«Железное поле»«Железное поле»

«Железное поле»«Железное поле»

«Железное поле»«Железное поле»

«Железное поле»

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

«За нами Москва»советский художественный фильм 1967 года, снятый на киностудии «Казахфильм». Режиссер Мажит Бегалин. Героическая киноповесть рассказывает о панфиловцах, о батальоне 316-й дивизии, которым командовал старший лейтенант Бауыржан Момышулы. По мотивам книг и материалов Бауыржана Момышулы. В широкий прокат фильм запустили 8 мая 1968 года.

Съемки фильма проходили в Подмосковном Боровске и под Беларусью.

Об истории рождения фильма читайте здесь http://rus.azattyq.org/

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

«Из Лебяжьего сообщают»дипломная работа Василия Шукшина. В своей работе Шукшин выступил в трех качествах: как режиссер-постановщик, как сценарист и как актер.

Действие фильма происходит в большом сельском районе, в страдную пору уборки.

Кадры фильма запечатлели для нас Волоколамск 1960 года.

На съемках нового кинофильма

Жители Волоколамска немало были удивлены, когда вдруг на  здании сберегательной кассы появилась большая вывеска «Чайная». Рядом, словно из-под земли, вырос скверик, обнесенный изгородью.

Неожиданное превращение сберкассы в чайную недолго оставалось загадкой. Вскоре около импровизированного питейного заведения появились киносъемочные аппараты, прожекторы, автомашины и, разумеется, артисты. Киноэкспедиционная группа столичной студии «Мосфильм» приступила к натурным съемкам нового короткометражного художественного фильма «Из Лебяжьего сообщают».

Герои фильма – наши современники, честные советские люди, строители своего прекрасного будущего. Действие развертывается в большом сельском районе, в страдную пору уборки.

... Коротенькая строчка, взятая с первой страницы газеты, словно стрела, наискось перерезала экран. Скупые, на первый взгляд кажущиеся обыденными слова: «... район закончил уборку...». Но сколько событий, напряжения сил, сложных человеческих взаимоотношений скрывается за этой строкой из нескольких слов!

Фильм повествует о битве тружеников села за хлеб. Несмотря на большие трудности, на сложные повороты судьбы, на личную драму некоторых участников фильма, его герои выдерживают все испытания и с честью выполняют свой долг перед Родиной.

Сценарий фильма «Из Лебяжьего сообщают» написал выпускник Всесоюзного государственного института кинематографии Василий Шукшин. Это его дипломная работа. Шукшин сам осуществляет режиссуру и, кроме того, он исполнитель роли второго секретаря райкома партии Ивлева – одного из главных действующих лиц фильма.

В съемках участвуют артисты Центральной студии киноактера Эмма Цесарская, известная советскому зрителю по кинокартине «Бабы рязанские», где она исполняет одну из ведущих ролей, артист Леонид Куравлев, снимавшийся ранее в фильме «Мичман Панин», где он выступает в роли матроса Ложкина, артисты Николай Граббе, Павел Винник и другие. Всего в киноэкспедиционной группе около пятидесяти человек.

Кроме профессиональных артистов, к созданию фильма привлечены колхозные и совхозные механизаторы, учащаяся молодежь, участники художественной самодеятельности районного Дома культуры и сельских клубов. Они снимаются в массовых сценах.

Натурные съемки будут проводиться в течение месяца как в городе Волоколамске, так и в его окрестностях.

Новый фильм. «Из Лебяжьего сообщают» планируется выпустить в октябре – ноябре текущего года.

«Из Лебяжьего сообщают»«Из Лебяжьего сообщают»

На снимке: рабочий момент съемки кинофильма «Из Лебяжьего сообщают».

На съемках нового кинофильма // По ленинскому пути. – 1960. – 18 авг.


[О дипломном фильме В. Шукшина]

…Он сам («не верю нашим молодым пижонистым лоботрясам—сценаристам») написал сценарий короткометражного (из трех частей) художественного фильма «Из Лебяжьего сообщают». Сам поставил его как режиссер. И более того, сыграл в этом дипломном фильме одну из главных ролей. (Выходит, не в «Печках – лавочках», а еще на заре кинематографической юности попытался предстать Шукшин «един в трех лицах», стать не «переводчиком для переводчиков», а в максимальном приближении цельным художником, не истолкователем, а создателем фильма.)

Лебяжье – целинный центр на Алтае, фильм же снимался под Волоколамском. Он рассказывал о буднях райкома партии, о разного рода трудностях в борьбе за урожай, их нелегком преодолении.

…Не хватает машин, запасных частей для комбайнов и т. п., а тут еще несчастье такого рода: в такую-то горячую пору, уборочную страду, от инструктора райкома партии (его и играет Шукшин) ушла жена. Мы видим, как мучается этот хороший человек, но не опускает руки, не просит сочувствия, а загоняет боль внутрь себя и едет-таки в Лебяжье, где прорыв, где его присутствие необходимо.

Фильм заканчивается газетной информацией: из Лебяжьего сообщают, что уборочная проходит без помех, высокими темпами.

«…Только в декабре 1960 года, – вспоминает И. Жигалко, – он представляет к защите короткометражный фильм «Из Лебяжьего сообщают», по своему сценарию».

Коробов, В.И. Шукшин : Вещее слово [Текст] / В.И.Коробов. –
М. : Молодая гвардия, 1999. – 405, 2 с., 16 л. ил. – (ЖЗЛ. Сер. биогр. Вып. 768). –
Из содерж. : [О дипломном фильме В. Шукшина]. – С. 100.

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

«На графских развалинах» советский фильм по мотивам одноимённой повести Аркадия Гайдара. Режиссер Владимир Скуйбин. Премьера состоялась 24 марта 1958 года.

Во время гражданской войны мальчик Дергач потерял своих родителей и попал под влияние бандитов, ищущих спрятанный в развалинах имения, принадлежавшего отцу одного из них, клад. Мальчик, вместе со своим другом-ровесником Яшкой, противостоит бандитам, помогая чекистам их обезвредить.

Съемки, связанные с возвращением графского сына в родовое имение за фамильными сокровищами проходили на территории ярополецкой усадьбы Чернышевых.

«На графских развалинах»

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

Уважаемые читатели! Приносим свои извинения, но данный раздел находится в разработке.

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

Кинотеатр «Юность» был построен в 1962 году и был рассчитан на 300 посадочных мест. История кинотеатра сохранилась на страницах местной прессы.

Новый широкоэкранный кинотеатр

Городской сад. Оживленно здесь в эти дни. Беспрерывно, друг за другом, движутся сюда самосвалы, трайлеры, груженные строительными материалами. Самосвалы из-под экскаватора вывозят землю.

Сейчас в этом уголке города полным ходом идут работы по закладке фундамента для нового широкоэкранного кинотеатра. Строительство ведут рабочие Волоколамского строительно-монтажного управления. По плану они должны завершить строительство в конце нынешнего года.

Новый широкоэкранный кинотеатр будет располагать необходимыми помещениями: зрительным залом на 300 мест, вместительным фойе, читальным залом.

Денисов, С. Новый широкоэкранный кинотеатр / С. Денисов

// По ленинскому пути. – 1961. – 4 февр.

Замечательный подарок

Сейчас здесь еще идут последние отделочные работы, благоустраивается близлежащая территория. Но пройдет день-два, и новый кинотеатр приветливо распахнет свои двери для волоколамцев.

Отлично позаботились создатели кинотеатра о будущих зрителях: просторное светлое фойе, удобный зрительный зал на 300 мест. Кинотеатр оборудован по последнему слову техники, установлена новейшая аппаратура – отечественная и наших чехословацких друзей.

На вогнутом оцинкованном экране из синтетических материалов размером 10X4,5 метра будут демонстрироваться обычные и широкоэкранные фильмы. Три основных динамика и восемь исполнительных создадут приятный эффект стереофонического звучания.

Ефимов, Ю. Замечательный подарок / Ю. Ефимов

// Сельская новь. – 1962. – 3 авг. : фот.

9 кинотеатр юность 1962 г.

Почему нет порядка на детских киносеансах?

Дети очень любят кино. И каждая мать охотно провожает своих ребят на детские сеансы, потому что уверена: кинокартины благотворно влияют на воспитание детворы.

Но печалит другое – беспорядок во время детских сеансов, с которым мирится директор кинотеатра т. Хохлов.

У меня двое младших школьников. Я им никогда не отказываю в посещении детских сеансов. Но смотришь иной раз – вместо радости на лице ребят грусть. То купленный билет какой-нибудь хулиган у них отберет, то незаслуженно обидят. И вот десятого ноября я сама решила сходить с ребятами на их сеанс. Пришли к новому кинотеатру, а там целое столпотворение. К кассе не пробиться. Все мальчишки лезут без очереди. Один мальчик, Тарсаков его фамилия, взял себе билет и нам два. Но не успел он их свернуть, как шестиклассник Мельников вырвал эти билеты. Я, конечно, обидчика пристыдила и билеты забрала. Но факт остается фактом.

А почему бы директору кинотеатра т. Хохлову, совместно с горкомом ВЛКСМ не организовать во время дневных сеансов дежурство комсомольцев? Тогда наверняка и у кассы не было бы беспорядка.

Васильева, В. Почему нет порядка на детских киносеансах?

/ В. Васильева // Сельская новь. – 1963. – 7 дек.

«Кина» не будет? Будет!

Кинотеатры были неотъемлемой частью жизни советского человека. Молодежь немало свободного времени проводила именно там. Юноша, приглашая девушку на свидание, обычно звал ее в кино. Это было и привычно, и объяснимо хотя бы тем, что хороших фильмов в те годы было достаточно много.

В конце 80-х повеяло глобальными переменами, в том числе и в сфере досуга. Волоколамские подростки тогда помчались, сломя голову, в полуподвальное помещение под названием «Уют» и, сидя друг на друге, жадно смотрели на видео мультики про Тома и Джерри, фильмы про каратистов и гангстеров с ужасным переводом. А потом и кинотеатры стали крутить крутые американские боевики, комедии и ужастики. Народ, особенно юный, ломился тогда в «Юность» и «Космос», чтобы увидеть, как терминатор вырежет себе глаз, а Дени де Вито сбросит мамочку с поезда. Но в скором времени и телевидение стало транслировать подобные творения. Сначала раз в неделю, а затем и ежедневно. К тому же почти в каждом доме появились видеомагнитофоны. ТВ и домашнее видео отбили хлебушек у кинотеатров. Пошел даже слух, будто в городе вот-вот закроют кинотеатр «Юность»...

Сейчас «Юность» – единственная точка в районе, где показывают кинофильмы, причем три раза в неделю. На вечерние сеансы приходят от 20 до 170 человек, в основном это школьники и студенты. Плохо только, что «киноманы» часто под градусом, с пивом, с семечками.

Стоимость билетов всего 3 рубля, на детские сеансы – 2. Годовой сбор центра досуга (так именуется теперь «Юность») примерно 12 тысяч рублей... Увы, другие мероприятия центр проводит в основном за счет средств спонсоров, которых, к сожалению, очень трудно порой найти. Именно поэтому массу новых программ и задумок никак не получается реализовать. И все-таки при всем при том удается многое.

В активе центра досуга – игры и викторины для самых маленьких, работы театральной студии, КВНы, вечера клуба молодых семей «Лада» (проводятся совместно с комитетом по делам молодежи), литературно-музыкальная гостиная.

Для школьников центр сейчас планирует кинофестиваль «По дорогам войны», посвященный 55-летию Победы. Кстати, свидетельством удачной совместной работы «Юности» и школ явились полные залы во время проведения пушкинских вечеров, посвященных 200-летию поэта.

Но вернемся к кино. Устав от фильмов домашнего просмотра, публика вновь проявляет интерес к кинотеатрам. Конечно, этот процесс шел бы более интенсивно, если бы та же наша «Юность» была современно технически оснащена. Правда, недавно была приобретена новая озвучивающая аппаратура, но этого, конечно, недостаточно. И все-таки главное – необходимы новые интересные фильмы. Может быть, все это появится в 2000 году?

Алёхина, Н. «Кина» не будет? Будет! / Н. Алёхина // Волоколам. край. – 2000. – 1 янв.

Лучший актёр – кот

Барабанная дробь, голос фанфар – всё как положено – известили об открытии в центре досуга «Юность» второго районного конкурса фото – и видеосюжетов «Сам себе режиссёр».

Ведущий и один из организаторов конкурса Роман Волков, приветствуя публику, непреминул отметить, что зал-то нынче полон! А это, видимо, означает, что не слишком многочисленный зритель прошлогодней встречи сумел заинтересовать согорожан мероприятием.

Оно действительно удачное: никаких, по крайней мере, явных, оргнестыковок, проволочек; всё динамично, эмоционально, непринуждённо. И ещё. От конкурса не исходило душка доморощенности, который нередко исходит от наших мероприятий.

Начался конкурс уже в фойе. Вошедший получал номерки фотографий-претенденток, выставленных здесь же, на стендах; выбирал понравившуюся и отдавал за неё номерок в жюри.

В большинстве своём героями фото- и видеосюжетов были животные и дети. Вполне объяснимо: срежиссировать оригинальную «взрослую» сценку трудновато, а непосредственность, шкодливость и непоседливость детей и зверей то и дело создают забавные ситуации. Потасовки, интриги, ухаживания, упоённость вкусным обедом, всяческие оказии – какие только тайны дачных посёлков, квартир, подворотен ни обнаружились в этот вечер. Сами по себе забавные истории, да ещё остроумные комментарии ведущего и талантливое озвучивание роликов (это работа актёров Волоколамского народного театра А. Медведева и П. Мещерякова) – было над чем посмеяться.

Видеосюжетов соревновалось – тридцать один. Это на порядок больше, порадовался Роман Волков, чем в прошлом году, значит, «Сам себе режиссёр» набирает обороты! И география конкурса расширилась: сюжеты приехали из разных уголков района! Да ещё информационный спонсор появился – газета «Волоколамский край». Словом, то ли ещё будет!

Но вот закончился просмотр – началось голосование. Публика, надо сказать, была добра: многие болели за два, три, четыре сюжета. Ну это вполне невинно на любительском-то конкурсе.

Пока счётная комиссия готовила результаты фото- и видеоконкурсов, зрители общались с заслуженной артисткой России В. Березуцкой. Она привезла кадры из своего последнего фильма «Старухи», за который получила «Нику» на Московском кинофестивале. Немного поговорила о себе в кино, но больше о фильме, своих впечатлениях о нашем конкурсе. Валентина Фёдоровна оказалась под стать происходящему – озорная, свойская, добродушная.

Ну а победили в конкурсе... Кот, рассевшийся... на огромном кактусе, – фото Е. Шлёновой. Два хорошенько оттрепавших друг друга кота – видеосюжет «Схватка» А. Грачёва – и дама в возрасте, робко пробующая себя в прыжках в длину, – видеосюжет «Олимпийские надежды» Л. Устиновой.

Разочарованных «у-у-у!», «да ну-у!» после оглашения итогов из зала не доносилось. Похоже, все остались довольны, что в праздник и требуется.

2004

Данилова, Елена. Лучший актёр – кот / Елена Данилова

// Волоколам. край. – 2004. – 7 авг. : фот.

Что будет с «Юностью»?

«Кинотеатр «Юность» переживает тяжелые времена. Давно уже нет аншлагов. Сегодня, чтобы посмотреть кинофильм с хорошим звуком и всеми современными наворотами – спецэффектами, наша требовательная молодёжь ездит в Москву! Вдумайтесь: ездить в столицу, чтобы смотреть фильмы!

В общем, понятно, что кинотеатр и морально, и физически устарел. Но, думаю, все согласятся, что в Волоколамске должен быть свой современный кинозал.

Несколько лет ходят слухи о реконструкции «Юности». И глава района как-то обещал, что на месте старого будет построен новый кинотеатр. Сдвинулось ли это дело с мёртвой точки?

Валентин Иванович. Волоколамск.»

На вопрос читателя отвечает главный архитектор администрации Волоколамского района Наталья Казакова:

– Да, дело сдвинулось. Уже поступило предложение ОАО «Проектно-строительное управление № 13» (Истра) – архитектурная концепция строительства на месте кинотеатра «Юность» современного многофункционального торгово-развлекательного комплекса.

Предложение предполагает, что общая площадь будущего здания составит 6 тысяч квадратных метров. В соответствии с предъявляемыми требованиями к объектам строительства в зоне охраны объектов культуры (Волоколамский кремль), здание планируется не более трёх этажей. Его внешний облик диктуется соседним торгово-развлекательным комплексом, построенным ЗАО «ТФ «Волоколамск».

Предварительно можно сказать, что, в комплексе разместятся два муниципальных кинозала. Как показывает сегодняшняя практика, экономически более выгодны несколько небольших залов, чем один большой. Общая передаваемая в муниципалитет площадь будет равной площади «Юности».

Здесь планируется проводить такие массовые мероприятия, как ежегодные кинофестивали «Волоколамский синематограф», «Волоколамский рубеж» и так далее.

Кроме того в комплексе разместятся предприятия торговли, общественного питания, бытового обслуживания и гостиница.

Что же касается сроков, то до утверждения необходимой документации пройдёт не менее года. Нормативный срок строительства – один год. То есть новый кинозал появится не раньше, чем через год.

Казакова, Наталья. Что будет с «Юностью»? На вопрос читателя отвечает главный архитектор администрации Волоколамского района Наталья Казакова / Наталья Казакова ; записал Андрей Мельников // Волоколам. край. – 2008. – 8 авг.

8 августа 2008 г. 8 августа 2008 г.

 Прощание с «Юностью»

3 апреля ООО «Золотая вертикаль» приступила к демонтажу кинодосугового центра «Юность». Работа закипела. Разобрав холл и подвал, рабочие приступили к сносу здания.

– Демонтаж займёт чуть меньше месяца, – заверил бригадир Алексан Степанян.

Действительно, уже 15 апреля на месте «Юности» волоколамцы видели лишь груды кирпичей и возвышающийся над ними, словно танк, экскаватор.

О сроках начала строительства нового торгово-развлекательного центра на месте кинотеатра Степанян ничего конкретного не сказал, добавил только, что строительство начнётся, как только будут выделены средства.

17 апреля 2009 г.

Прощание с «Юностью» // Волоколам. край. – 2009. – 17 апр. : фот.

На руинах «Юности»

На прошлой неделе в городе снесли здание кинотеатра «Юность», который стоял с 1962 года и два года назад пышно отметил свой 45-летний юбилей. За это время здесь прошла юность не одного поколения волоколамцев.

До начала 90-х годов прошлого века в Волоколамском районе функционировала 51 киноточка, но в 90-е годы все они оказались закрытыми. Кино можно было посмотреть только в «Юности», но и она переживала тогда не лучшие времена – в домах стали появляться видеомагнитофоны. Несмотря на все трудности, кинотеатр все же сумел сохранить свою основную функцию – кинопоказ.

В последние годы существования «Юность» стала называться кинодосуговым центром. Здесь проходили заседания молодежных клубов, литературные встречи, конкурсы и выставки. Помимо этого, в год в «Юности» проходило около трехсот киносеансов. Вот только аншлагов здесь давно не было. Экран, звуковая аппаратура, кресла – все устарело и морально, и физически. Горожан такое качество устраивать перестало.

В итоге слабая надежда на то, что «Юность» будет включена в какую-нибудь областную программу и модернизирована, не оправдалась. Здание снесли. Теперь на этом месте инвестор обещает построить торгово-развлекательный центр, где будет новый современный кинотеатр.

23 апреля 2009 г.23 апреля 2009 г.

Сашина, Мария. На руинах «Юности» / Мария Сашина // Волоколам. неделя. – 2009. – 23 апр. : фот.

Ломать-то все горазды

Исчез в городе кинотеатр «Юность». Его за каких-то два-три дня попросту стёрли с лица земли. И вот возник у меня вопрос: неужели у нас настолько богат город, что даже во время кризиса мы уничтожаем то, что ещё пригодилось бы?

Кинотеатр был построен в советское время и мог бы ещё послужить людям. Самое же обидное то, что жителей города никто даже не проинформировал об очередной «перестройке». А ведь и депутаты, наверняка, дали своё согласие на снос. Интересно, чем это обусловлено?

Я был свидетелем того, как люди возмущались, глядя на кучу битого кирпича, – всё, что осталось от крепкого здания.

В администрации мне пытались объяснить, что на этом месте будет развлекательный центр с залами для просмотра кинофильмов. Может, это и так. Возможно, всё это делается, и правда, во благо людей. Но сомнение осталось. А вдруг это «во благо» – очередная лапша на уши.

22 мая 2009 г.

Абрамов, В. Ломать-то все горазды / В. Абрамов

// Волоколам. край. – 2009. – 22 мая : фот.

Сегодня глава Волоколамского муниципального района Вячеслав Карабанов отвечает на письма читателей.

– Начну с письма В. Абрамова «Ломать-то все горазды».

У каждого из нас – свои представления о том, что нужно снести, что – оставить, а что – построить. И при принятии властью любого решения на этот счёт всегда будут, в том или ином соотношении, довольные или недовольные.

Что касается здания кинотеатра «Юность», то оно уже давно устарело – и морально, и физически. Оно не представляет архитектурной ценности, а на фоне современного здания торгово-развлекательного центра на улице Советской выглядит просто, как допотопный объект. Современного зрителя сегодня такие кинотеатры уже не удовлетворяют ни в малейшей степени. Им нужны залы, я бы так сказал, с прогрессивно обустроенным уютом, оснащённые по последнему слову техники.

Мы нашли инвестора, который изъявил желание вложить немалые средства в сооружение нового кинотеатра. У кого-то имеются возражения: мол, пока нет готовности вплотную взяться за строительство, можно было бы и не сносить старого здания. Но дело в том, что, по законодательству, нельзя выделить инвестору землю под строительство, до тех пор, пока на ней стоит какой-то объект.

Автор письма сомневается в том, будет ли построен киноцентр, а не что-то другое. Да, на месте старого кинотеатра будет построен именно киноцентр! Думаю, что в эксплуатацию мы сдадим его в следующем году. Единственное, что может отсрочить данное событие, – это вызванные экономическим кризисом осложнения, которые моей воле неподвластны. Однако, повторю, киноцентр будет построен!

[Сегодня глава Волоколамского муниципального района Вячеслав Карабанов отвечает на письма читателей] // Волоколам. край. – 2009. –29 мая.